Despre carte: 2021 / Julie, în vârstă de șaptesprezece ani, a dispărut fără urmă în martie 2008, lăsând-o bicicletă sprijinită de un copac pe o pantă abruptă. Dispariția fetei a șocat pe Sagas, un oraș pierdut în Alpii Savoia. Tatăl lui Julie, locotenentul Gabriel Moscato, într-o încercare disperată de a-și găsi fiica, a alergat pe urmele ei. După o lună de căutări fără rezultat, a ajuns la Hanul de la Stâncă. Luând de la proprietar jurnalul de înregistrare, s-a dus în camera 29 de la etajul trei. În miezul nopții, s-a trezit deodată de la bătăi surte la fereastră... Afară ploua cu păsări moarte. În cameră nu erau nici lucrurile lui, nici telefonul. Și, în general, aceasta este o cameră diferită, la un etaj diferit. Privindu-se în oglindă, nu se recunoaște, dar află de la recepționer că este 2020, iar fiica lui nu a fost găsită... Și este în această zi, parcă într-o repetare a unui film înfricoșător, în dimineața, pe malul râului este găsit cadavrul unei tinere. Și acum doisprezece ani mai târziu - cu doisprezece ani întârziere, începe o nouă investigație pentru prima dată în limba rusă.